|
Welcome to the Community
Internet Site of
Malahide, a town located
on the east coast of
Ireland.
Welcome
This
is the Malahide
Community Internet Site.
The
vision for this web site
is that it will be an
active window for the
world on the town and
people of Malahide as
well as a local resource
that enhances the lives
of the people in
Malahide.
The
mission of this site is
to facilitate the
publication of useful
information while at all
times respecting the
core values of our
community which are:
-
Respect for the
Individual and the
Family
- Respect for diversity
of culture and religious
beliefs in our community
- Respect and
understanding of the
issues that may face our
neighbours
This
site is run as a
community service by a
number of local people
on a non commercial
basis and in trust for
the people of Malahide.
Any funds raised or
given are used to keep
the site up and running.
We
hope that over time we
will create linkages
with other Irish and
International towns that
are also creating there
vision of the
Information Age Town.
Willkommen
Willkommen bei der
Internet Seite der
Gemeinde Malahide,
County Dublin, Irland.
Ziel
dieser Seite ist zum
einen der Welt einen
Einblick in die Gemeinde
Malahide und Ihre
Bewohner zu geben und
zum anderen den
Bewohnern von Malahide
als Informationsquelle
zu dienen welche im
täglichen Leben von
Nutzen ist.
Der
Zweck dieser Seite ist
es ein Mittel für die
Verbreitung von
Information zu sein,
immer unter
Berücksichtigung der
grundlegenden Werte
unserer Gemeinde:
-
Respekt für das
Individuum und die
Familie
- Respekt für andere
Kulturen und Religionen
- Respekt und
Verständnis für
Andersdenkende
Diese
Seite wird in
gemeinnützigem Sinne von
Ortsansässigen auf einer
nicht-kommerziellen
Basis nach bestem Wissen
und Gewissen unterhalten.
Jegliche Mittel die uns
zu Verfügung gestellt
werden werden zum
Unterhalt dieser Seite
verwendet.
Wir
hoffen dass im Laufe der
Zeit Verbindungen zu
anderen Gemeinden in
Irland oder anderswo auf
der Welt entstehen,
welche auch die Vision
einer "Gemeinde im
Informationszeitalter"
in die Tat umsetzen.
Bienvenue
Bienvenue sur le site
Internet de la commune
de Malahide.
Nous
prévoyons que ce site
servira de fenêtre
active envers la ville
et les habitants de
Malahide aussi bien
qu'une ressource locale
pour améliorer les vies
des personnes résidant á
Malahide.
L'objectif de ce site
est de faciliter la
publication
d'informations utiles
et, dans le même temps,
de respecter les values
centrales de notre
communauté :
-
respect de
l'individu et de la
famille
-
respect pour la
diversité des
cultures et des
croyances
religieuses de notre
communauté
-
respect et
compréhension des
questions auxquelles
nos voisins peuvent
faire face
Ce
site est géré par des
habitants de Malahide
comme un service
communautaire sans but
lucratif et dans
l'intérêt des résidents
de Malahide.
Les
éventuels fonds
résultant de ce service
sont utilisés á
maintenir ce site.
Nous
espérons pouvoir dans un
future proche établir
des liens avec d'autres
villes, en Irlande ou à
l'étranger, qui créent
elles aussi leur propre
vision de "la ville
électronique".
|
